tianming
蔡田明，男，1956年生。中山大学中文系和ECU历史研究硕士毕业生。在东方喜欢钱钟书作品，在西方喜欢约翰生作品。在东西两种文化生活里，有不安焦虑有固有观念有困惑无奈，希望在业余写作翻译里能找到某些平衡协调，得到思想的愉快。写散文如“懒散者”，漫步不经心，打鱼不晒网。署笔名“平民”，表明平民的生活和立场，不平则鸣，尽管一直想追求贵族的情趣和雅致，锦上添花。写到这里再说就是多余的话了。约翰生说，“一个人最好的部分，可以在他的文章里找到。”他还说，“他其它文章是酒掺水，《漫步者》是纯酒。”我只能尽努力把最差的，把掺水的东西除掉些。
Member since Dec 21, 06.
